您当前的位置 : 中国宁波网  >  新闻中心  >  宁波  >  科教·卫生
宁波一老师获捷克语证书 或成省内第一人
稿源: 中国宁波网   2019-10-07 13:39:00报料热线:81850000
  中国宁波网讯通讯员向娴华 记者沈莉萍   近日,浙江万里学院“一带一路”语言学院老师徐晓霞在CCE(捷克语证书考试)中以优异成绩顺利获得捷克语证书。   从目前查询的情况来看,徐晓霞或是省内首位获得捷克语A2证书的小语种人才。   在刚刚过去的暑假,徐晓霞带学生远赴捷克共和国夏令营,并参加了CCE(捷克语证书考试),取得了87分的优异成绩。其中,阅读部分拿到满分。   据悉,徐晓霞参加的CCE(捷克语证书考试)目前国内并无考点,是捷克共和国大学录取学生的其中一项能力测试。A2是部分捷克大学所要求的捷克语水平,也就是说,得到了A2这一证书就可以申请部分捷克大学的一些专业。   对此,徐晓霞颇感欣慰,“能在捷克语考试中取得阅读满分的好成绩,我可以在未来的教学中以此来鼓励学生。”她说。   见缝插针 争分夺秒
  “老师一把年纪还在学新的外语哦。何况你们满满胶原蛋白的00后。专四,没问题的!”在班级QQ群里,39岁的徐晓霞鼓励学生。有老师的“亲身示范”,同学们对学习信心满满。   浙江万里学院2017年与捷克赫拉德茨·克拉洛韦大学开展语言培训和文化交流合作,对徐晓霞来说,这是个绝佳的学习机会。她说:“我想再多学一门外语,所以我比任何人都认真刻苦。” 从2017年第一届辅修班开始,徐晓霞作为助教,一边在课堂上帮助外教和学生们顺利开展教学活动,一边凭借非凡的毅力学习捷克语。   徐晓霞学习捷克语,并不局限于正襟危坐在书桌前,她善于抓住生活中的“零碎”时间。由于家离学校远,为了避开早高峰,她一般七点多就到学校,离上课还有充裕的时间。在这段时间,她拿出随身带的“小书”——词汇摘抄本,边吃饭边翻看。每晚入睡前,也是她“争分夺秒”的学习时间。她的床头柜上总有未读完的捷克语英语双语小说,她拿起一支笔,边读边划出重点词汇。   同年暑假,学校派遣她担任第一届捷克语特色班夏令营的带队老师,在夏令营的结业考试中,她以94的高分取得第一名的好成绩。   学以致用 学用相长
  学习外语需要长期的浸染和练习,在缺乏专业教师指导、学习资料短缺的情况下,徐晓霞发现,从夏令营回来后,“学会的捷克语正在离我而去”。幸运的是,她所在的学院领导在了解情况后,决定派她再赴捷克,学习半年捷克语。只身在外求学,生活并不轻松,但是,如此难得的学习机会,徐晓霞格外珍惜。   除了课堂上认真听讲,课外完成作业,她还为自己创造“学以致用”的氛围。去超市,去餐馆,无一不是她学习和使用语言的好机会。和收银员打招呼,询问超市工作人员商品信息,在餐馆点餐时了解菜品和价格,这些都是国内求之不得的语言环境。   在结业考试中,徐晓霞的表现再次让人惊叹。她以5A(95分以上为A)、1B(90-95分为B)的高分,完胜班上来自其他各个国家的十二位年轻人。这些同学都十分佩服这位中国女子的学习劲头。   正是这次半年的学习,让捷克语在她的脑子里“扎了根”,才有了继续自学的能力和动力。她说,从夏令营回国时她的行李箱超重,因为里面装了不下20本捷克语学习用书。   她表示,学习语言需要投入大量时间和精力,很难走捷径。她将继续自学捷克语,期望下次能够考出B1证书。   作为浙江万里学院“一带一路”语言学院的一员,拿到捷克语证书的徐晓霞代表这学期可以独立授课了,这也是万里学院“一带一路”语言学院培养的第一位本土捷克语老师。   “希望我能为宁波‘一带一路’贸易合作和人文交流贡献一己之力。”徐晓霞说。
编辑: 杜寅纠错:171964650@qq.com
宁波一老师获捷克语证书 或成省内第一人 稿源: 中国宁波网 2019-10-07 13:39:00
  中国宁波网讯通讯员向娴华 记者沈莉萍   近日,浙江万里学院“一带一路”语言学院老师徐晓霞在CCE(捷克语证书考试)中以优异成绩顺利获得捷克语证书。   从目前查询的情况来看,徐晓霞或是省内首位获得捷克语A2证书的小语种人才。   在刚刚过去的暑假,徐晓霞带学生远赴捷克共和国夏令营,并参加了CCE(捷克语证书考试),取得了87分的优异成绩。其中,阅读部分拿到满分。   据悉,徐晓霞参加的CCE(捷克语证书考试)目前国内并无考点,是捷克共和国大学录取学生的其中一项能力测试。A2是部分捷克大学所要求的捷克语水平,也就是说,得到了A2这一证书就可以申请部分捷克大学的一些专业。   对此,徐晓霞颇感欣慰,“能在捷克语考试中取得阅读满分的好成绩,我可以在未来的教学中以此来鼓励学生。”她说。   见缝插针 争分夺秒
  “老师一把年纪还在学新的外语哦。何况你们满满胶原蛋白的00后。专四,没问题的!”在班级QQ群里,39岁的徐晓霞鼓励学生。有老师的“亲身示范”,同学们对学习信心满满。   浙江万里学院2017年与捷克赫拉德茨·克拉洛韦大学开展语言培训和文化交流合作,对徐晓霞来说,这是个绝佳的学习机会。她说:“我想再多学一门外语,所以我比任何人都认真刻苦。” 从2017年第一届辅修班开始,徐晓霞作为助教,一边在课堂上帮助外教和学生们顺利开展教学活动,一边凭借非凡的毅力学习捷克语。   徐晓霞学习捷克语,并不局限于正襟危坐在书桌前,她善于抓住生活中的“零碎”时间。由于家离学校远,为了避开早高峰,她一般七点多就到学校,离上课还有充裕的时间。在这段时间,她拿出随身带的“小书”——词汇摘抄本,边吃饭边翻看。每晚入睡前,也是她“争分夺秒”的学习时间。她的床头柜上总有未读完的捷克语英语双语小说,她拿起一支笔,边读边划出重点词汇。   同年暑假,学校派遣她担任第一届捷克语特色班夏令营的带队老师,在夏令营的结业考试中,她以94的高分取得第一名的好成绩。   学以致用 学用相长
  学习外语需要长期的浸染和练习,在缺乏专业教师指导、学习资料短缺的情况下,徐晓霞发现,从夏令营回来后,“学会的捷克语正在离我而去”。幸运的是,她所在的学院领导在了解情况后,决定派她再赴捷克,学习半年捷克语。只身在外求学,生活并不轻松,但是,如此难得的学习机会,徐晓霞格外珍惜。   除了课堂上认真听讲,课外完成作业,她还为自己创造“学以致用”的氛围。去超市,去餐馆,无一不是她学习和使用语言的好机会。和收银员打招呼,询问超市工作人员商品信息,在餐馆点餐时了解菜品和价格,这些都是国内求之不得的语言环境。   在结业考试中,徐晓霞的表现再次让人惊叹。她以5A(95分以上为A)、1B(90-95分为B)的高分,完胜班上来自其他各个国家的十二位年轻人。这些同学都十分佩服这位中国女子的学习劲头。   正是这次半年的学习,让捷克语在她的脑子里“扎了根”,才有了继续自学的能力和动力。她说,从夏令营回国时她的行李箱超重,因为里面装了不下20本捷克语学习用书。   她表示,学习语言需要投入大量时间和精力,很难走捷径。她将继续自学捷克语,期望下次能够考出B1证书。   作为浙江万里学院“一带一路”语言学院的一员,拿到捷克语证书的徐晓霞代表这学期可以独立授课了,这也是万里学院“一带一路”语言学院培养的第一位本土捷克语老师。   “希望我能为宁波‘一带一路’贸易合作和人文交流贡献一己之力。”徐晓霞说。 纠错:171964650@qq.com 编辑: 杜寅